Link-ID: 5379 / 19.09.2007
| china-zeichen.de - Tattoo VorlagenChinesische und Japanische Schriftzeichen als Tattoo Vorlagen oder Kalligraphie Bilder..... dies ist der Trend in diesem Jahr. Oliver Rettig und das Team von China-Zeichen.de haben sich auf die Herstellung chinesischer und japanischer Schriftzeichen für Tattoo-Vorlagen, Kunstdrucke oder Bilder für den Wohn oder Geschäftsbereich spezialisiert. Chinesische Zeichen und Japanische Zeichen als Tattoo, dies ist der absolute Trend in diesem Jahr. Aber nichts ist schlimmer, als wenn ein chinesisches oder japanisches Zeichen in Wahrheit nicht das bedeutet, was man sich selbst eigentlich vorstellt oder erhofft hat..... Wir arbeiten mit Sinologen und gebildeten chinesischen Muttersprachlern zusammen und freuen uns daher, Ihnen einige schöne Kalligraphische Stile für Ihren Name oder bestimmte von Ihnen gewünschten Zeichen auf chinesisch als Tattoo-Vorlagen oder Bilder anbieten zu können. Übersetzung & kalligraphisches Design, unser Angebot darf keinem Tattoo - Meister und Motivsuchenden fehlen! Die Vorlagen sind absolut einzigartig, da Sie zur Übersetzung die Zeichen in 16 verschiedenen Kalligraphie Schrifttypen erhalten. Hinweis zur Übersetzung von Namen: Da das Chinesische kein Alphabet kennt, ist es nicht möglich die einzelnen Buchstaben in chinesische Zeichen zu übersetzen. Man übersetzt komplette Silben eines Namens in chinesische Schriftzeichen. Dies nennt man phonetische Übersetzung, dies ist die Findung einer chinesischen Silbenkombination, die der Aussprache am nächsten kommt. So wird z.B. aus Boris ?Bo li si?, aus Anja ?an ya?, aus Martin ?ma ding? usw.. Allerdings gibt es im Chinesischen für einzelne Silben verschiedene Zeichen, so dass man auch hierzu noch eine Auswahl treffen muss. Stöbern Sie durch unsere Webseite und lassen sich z.B. Ihren Namen Übersetzen, ein handgemaltes Bild anfertigen oder Informieren sich einfach nur über die chinesische Kalligraphie oder die chinesische Sprache.
|
